在今年8月的一天，西班牙首都馬德里陽光普照，20歲的安娜（Ana Feliu）拿著一把摺扇遮擋陽光。她表示，這把扇是自己在瓦倫西亞（Valencia）一個節慶獲得的贈品，是她多把扇子中最大的一把，也是自己最喜歡的，她整個夏天都隨身帶著。
同樣在搧風的還有大衛‧岡薩雷斯（David Gonzalez），他手上拿著有粉紅色、紫色和紅色圖案的摺扇。53歲的大衛說：「起初，我感到有點不好意思，因為摺扇通常被認為是女性的用品。但我不得不承認，它確實很實用，而且能令我的心情更快樂。」
西歐今年高溫肆虐，西班牙遭遇有紀錄以來最致命的熱浪，至9月初仍有多處地區高達攝氏40度。該國主要的醫學及公共衛生研究機構卡洛斯三世健康研究所（Carlos III Health Institute）估計，5月15日至8月31日已有5,234人死於高溫相關原因，創下夏季死亡人數新高。
在酷熱天氣下，傳統用來搧涼散熱的摺扇再度流行起來，無論是在擁擠的地鐵車廂裡，還是在陽光普照的廣場上，以至音樂會等活動，隨處可見有人搖著摺扇。這似乎成為各個年齡層民眾必備的用品，女性——以及越來越多的男性，都使用摺扇來降溫。
傳統的西班牙摺扇稱為abanico，以木質扇骨搭配棉布、絲綢或紙面，手工製作，數世紀以來一直是西班牙文化的一部分。摺扇精緻輕巧，方便携帶，使用者只需輕輕一甩手腕，就能展開使用。
馬德里市中心的迪亞哥之家（Casa de Diego）是市內僅存的扇子精品店。該店創辦於1823年，有203年歷史，收藏了超過1萬把摺扇，全都產自西班牙，款式多樣，既有簡約的雙色木扇，也有造工考究、飾有繁複花卉圖案的手繪珍珠母貝摺扇，更有蕾絲製作、專為女性設計的精緻款，也有尺寸較小的款式，方便男性放進外套口袋。
現在打理這間家族老店的阿圖羅（Arturo Llerandi）和哈維爾‧耶蘭迪（Javier Llerandi）兄弟是該店的第六代傳人。哈維爾說：「我們依靠炎熱天氣。顧客主要是馬德里市民，其次才是遊客。」
該店出售的扇子最便宜的約為30歐元（35美元）一把，但部分款式價格為200至500歐元（約230至580美元），高檔的珍品售價甚至高達6,000歐元（將近7,000美元）。價格不僅取決於所用材料，更重要的是質素。
哈維爾說，隨著馬德里成為熱門旅遊勝地，外國遊客也紛紛搶購他的扇子。這些扇子比手攜式電動風扇更可靠，因為不用擔心沒有電。
距離哈維爾的商店僅幾百米外，有一個出售紀念品的攤位也在售賣印有圖案的塑膠摺扇，售價只是幾歐元。售貨員說，今年夏天摺扇的銷售量十分可觀。
歷史學家認為，摺扇是在15至16世紀經由葡萄牙與亞洲的海上貿易傳入歐洲的。早在17世紀中葉，西班牙畫家狄亞哥‧維拉斯奎茲（Diego Velazquez）就創作了《持扇的夫人》（The Lady with a Fan），見證了摺扇融入西班牙貴族社會。
西班牙也發展出獨特的摺扇風格和相關產業，馬德里成為了生產中心。到了18世紀，瓦倫西亞崛起，成為該國摺扇製作之都，其中阿爾達亞鎮（Aldaia）的工匠承襲了百年傳統技藝，擅長手工雕刻和手繪摺扇。
英國倫敦扇子博物館（The Fan Museum）的策展顧問瑪莉‧基特森（Mary Kitson）說：「印刷業在18世紀迅速發展，應用印刷技術令扇面的生產成本得以大幅降低。」
到了19世紀，摺扇已深深融入西班牙貴族社會。女性使用它來含蓄地調情、表達興趣或不悅，這種方式稱為「摺扇語言」。在法國作曲家喬治‧比才（Georges Bizet）1874年發表的著名歌劇《卡門》（Carmen）中，女主角卡門一邊演唱，一邊靈巧地開合和揮動手中的摺扇，用來調情、挑逗、遮掩面容，以及展現吉卜賽女人的野性與嫵媚。
18世紀中葉開始流行的佛朗明哥舞（flamenco）亦引入了摺扇，舞蹈員將摺扇作為表現力豐富的道具，使其成為西班牙極具代表性的象徵。佛朗明哥舞其後傳到南美洲，發展成古巴瓜希拉（guajira）等舞風，摺扇也因而傳到了拉丁美洲。
