今年3月4日是印度傳統的侯麗節(Holi Festival或Festival of Colours,又稱灑紅節)。這個節慶歷史悠久,與排燈節(Diwali,每年公曆10至11月舉行)和九夜節(Navratri,3至4月舉行)是印度敎的三大節慶之一,大眾在這節日用繽紛色彩慶祝春天來臨。
侯麗節象徵春天來臨和祝願豐收,慶祝方式獨特而富有象徵意義。在節慶期間,民眾會將名為gulal的彩色香粉塗在臉上,又會互相拋灑香粉和有顏色的水,象徵接收各種祝福。這不僅是傳統節日,更代表平等與共融的精神,大眾暫時放下種姓、階級、性別和年齡等社會分層制度,一同慶祝。
由2月底,比哈爾邦巴加爾布爾(Bhagalpur)的居民開始為侯節作準備,其中一個女性自助團體推出一種有香味和療效的香粉。
該團體負責人普里亞‧索尼(Priya Soni)是社會企業家,她表示這款色彩繽紛的香粉融合了玫瑰、薰衣草、檀香和露兜樹等植物的天然香氣,不僅為節慶增添活力,還能在節慶的喧囂中為使用者帶來放鬆感覺。這款香粉完全不含化學成分,不會刺激皮膚,對兒童和老人尤其安全。過往香粉都以天然香料和鮮花製成,但近年往往用上化學和人工物料,會令人皮膚和眼部不適。
侯麗節已有數千年歷史,日子定於印度教曆法第12個月的月圓之日,即公曆2月至3月的冬末春初,標誌著冬季結束和新季節豐收開始,源起於北方邦等北部地區,後來在印度全國流行。現在世界各國的印度人社區都會一同慶祝。
一般來說,侯麗節舉行兩天,各個地區有所不同,有些地區甚至會連續十幾天。兩天形式的節慶中,第一日稱為「霍利卡火節」(Holika Dahan),各城鎮會豎起稱為「霍利卡」的柴堆或玩偶,放火點燃。
第二日稱為「侯麗節」,也是色彩狂歡日,大眾會穿著傳統服飾走上街頭,互相揮灑香粉和色水,任何階級的人都會一起慶祝,可謂是印度最歡樂的節日之一。
根據印度神話,侯麗節源於印度國王希蘭亞卡西普(Hiranyakashipu)經過艱苦修行,獲得印度教三大主神之一的梵天特殊的祝福,天下無敵,不論在天上或地上,白天或黑夜,也不會被任何武器殺死。國王獲得神力後,變得傲慢自大,甚至認為自己是神,要求子民崇拜他。然而,希蘭亞卡西普的兒子普拉拉德(Prahlad)是另一主神毘濕奴的虔誠信徒。希蘭亞卡西普對此氣憤不已,多次試圖懲罰甚至殺害普拉拉德,但他每次都安然無恙。他堅信獲得毘濕奴神庇佑,即使面對危險,信仰也毫不動搖。希蘭亞卡西普的妹妹霍利卡擁有特殊能力,不會被火傷害。她向兄長獻計,升起巨大的篝火,帶著普拉拉德走入火中。普拉拉德再次向毘濕奴祈禱,霍利卡的魔法突然消失,轉移到普拉拉德身上,霍利卡當場死亡。其後,毘濕奴化身成獅頭人身的那羅辛哈(Narasimha),避開了梵天的法力,在日夜交替、天堂與地獄之門用爪將希蘭亞卡西普殺死。
侯麗節由霍利卡的名字演變而來,象徵善良戰勝邪惡,同時告誡世人,傲慢和濫用權力會導致覆滅,寬恕與團結使社會更強大。
至於侯麗節互灑彩粉的傳統,則來自另一個神話故事。相傳印度教神祇克里希纳(Krishna,有譯黑天)生性頑皮,曾向母親耶輸陀(Yashoda)埋怨自己的皮膚深藍色,想像他心愛的拉達(Radha)那樣擁有白晳膚色。耶輸陀隨口叫他在拉達的臉塗上他喜歡的顏色,沒想到克里希納真的照做了。由於拉達深愛克里希納,也不介意這個小玩意,因此侯麗節又稱為「愛情節」,愛侶在節期會互相在對方臉上塗上顏料,表達愛意。













