今年3月21日,住在伊朗首都德黑蘭市中心的48歲畫家達莉亞(Darya)與丈夫穆罕默德(Mohammad)和25歲的女兒瑪茜夏(Masiha)在家中共度諾魯孜節(Nowruz)。這個節日又稱波斯新年,是伊朗和中亞地區的重大節日。
達莉亞一家在客廳裡精心擺放了應節的「七鮮桌」(Haft Seen,或稱諾魯孜桌),桌上有七件象徵性的物品,代表對來年的美好願望,包括萬物復生。她說:「我們必須保存傳統,這是我們文化的重要組成部分。」
對許多伊朗人來說,今年的諾魯孜節並不是快樂的節日,因為2月28日美國和以色列向伊朗發動襲擊,衝突進入第三周,仍未有結束跡象,戰事重創伊朗社會和經濟。儘管節日氣氛受到影響,但不少民眾仍走上街頭,為新年作準備。
在衝突爆發之前,該國已經面對嚴峻的經濟狀況,政府管理不善和多年來受到各國制裁,造成高通脹和高失業率,引發了去年12月底席捲全國的抗議活動,更演變成流血衝突。
在諾魯孜節前幾天,在德黑蘭其中一個最熱鬧的室內市集塔吉里什市集(Tajrish Bazaar),一些售賣鮮花和傳統應節日物品的攤位重新開門營業,市集人流回升。自戰事發生後,市集大部分商販原本已關門停業。
20歲的菜販阿里(Ali)說,市場多少恢復了往日的生氣,更散發著風信子的香氣,那是諾魯孜節的傳統時花。不少顧客前來購買鮮花、新鮮蔬菜和食物,以及應節的彩蛋和金魚──彩蛋代表大地回春、新生命開始,金魚則象徵活力和繁榮。然而,很多貨品價格飛漲,令很多民眾難以負擔。
一位德黑蘭市民邁赫迪‧阿拉布說,在當前局勢下,許多人只是來市集逛逛。他說:「很多人像我一樣,只是來看看。我們已經失業超過20日,甚至一個月。在這樣的經濟狀況下,難以感受到快樂。」一些人更有家人遭遇不幸,居所被毀。
諾魯孜節源自波斯傳統的春節,已有超過3千年歷史。按照伊朗傳統曆法,諾魯孜節訂於每年春分的第一天,當天晝夜平分,代表寒冬結束,春天來臨。諾魯茲解作「新的一天」,象徵萬物復甦與光明戰勝黑暗,也代表希望、人類與自然和諧共處。
除了伊朗,諾魯孜節也是中亞、中東和巴爾幹半島十多個國家3億多人的共同節日,部分中國少數民族如維吾爾族、哈薩克族也會慶祝。2009年,聯合國教科文組織將諾魯孜節列為人類非物質文化遺產,並在2010年將3月21日定為國際節日。
在諾魯孜節的前幾天,各家各戶在家裡大掃除,然後擺上「七鮮桌」,桌子上的東西在波斯語中都以S開始,但不能超過七件,所以名為「七鮮桌」。物品一般會有蘋果、大蒜、沙棗、小麥草、醋、硬幣和薩馬努(Samanu/Samanoo,一種用小麥和麵粉製成的甜品)等。每件物品都有特別的意思,比如硬幣代表錢財,蘋果代表健康,薩馬努代表豐足與新生,更是「七鮮桌」上必不可少的象徵性美食。此外還有一面鏡子,用來反省自己的良心。
諾魯孜節前的最後一個星期三,各地民眾還會慶祝有悠久傳統的「跳火節」(Chaharshanbe Suri)。大家點燃篝火,一邊吟唱,一邊跳過火堆,同時點燃松柏枝燻屋,驅除晦氣,象徵潔淨身體與靈魂。不過伊朗當局今年為防止人群聚集,禁止慶祝「跳火節」。
諾魯茲節之前的一晚,每家人晚飯都會吃魚和米飯。在新年的第一天,大家穿上新衣服,帶著禮物拜訪親朋好友,年紀大的人會送紅包給後輩。
諾魯孜節的第13天是節期的最後一天,稱為「踏草節」(Sizdah Bedar)。這天伊朗人會到戶外野餐,據說是為了辟邪,消除家裡的晦氣。
雖然時局混亂,新年伊始總帶來希望,長期居住在德黑蘭的梅爾達德(Mehrdad)說:「戰爭開始以來,我們遭受炮火轟炸,但臨近節日,感覺這座城市氣氛輕鬆了。近日天氣一直都很好,天空蔚藍,霧霾散去。從各方面來說,這都是完美的春天,彷彿這座城市知道我們終將獲得自由。」
45的男子艾哈邁德(Ahmad)則說:「我不相信預兆,但也許這一切發生在諾魯孜節前夕,是有原因的。」














